CO129-216 - Governor Sir Bowen - 1884 [5-6] — Page 213

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

2

212

echarge against

invectigate a charge

prisoner accused of

Av

indictable offence within the jurisdiction.

3. Under ordinary circum.

stances, and where a

Magistrate

is invectigating a

a case of an indictable offence within the jurisdiction, his object is not

to determine whether

the

accused is guilty, but whether

there is sufficient to put the

accused on his trial, or whether

the evidence raises a strong

or probable presumption of

the guilt of the accused.

4.

is proceeding for the purpose

of such a case as that now

being considered, and acting

under the special provisions

of the Sonsong Ordinance 1850, his object is to determine whether there is "probable cause for believing that the accused has committed the crime with which he is charged.

In the present instance, the Magistrate having taken the evidence has committed the prisoners to await the Governor's orders; and it must be taken that he has done so because, upon the whole, it appears to him that there is "probable cause for believing

Edit History

2026-05-24 15:14:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
2 212 echarge against invectigate a charge prisoner accused of Av indictable offence within the jurisdiction. 3. Under ordinary circum. stances, and where a Magistrate is invectigating a a case of an indictable offence within the jurisdiction, his object is not to determine whether the accused is guilty, but whether there is sufficient to put the accused on his trial, or whether the evidence raises a strong or probable presumption of the guilt of the accused. 4. is proceeding for the purpose of such a case as that now being considered, and acting under the special provisions of the Sonsong Ordinance 1850, his object is to determine whether there is "probable cause for believing that the accused has committed the crime with which he is charged. In the present instance, the Magistrate having taken the evidence has committed the prisoners to await the Governor's orders; and it must be taken that he has done so because, upon the whole, it appears to him that there is "probable cause for believing
Baseline (Original)
2 212 echarge against invectigate a charge prisoner accused of Av indictable offence within the jurisdiction. 3. Under ordinary circum. stances, and where a Magistrate is invectigating a a case of aw indictable offence within the jurisdiction, his object is not to deterinine whether the accused is guilty, but whether there is sufficient to put the his trial, or whether accused on the evidence raises. a strong the or probable presumption of Where the Magictrate guilt of the accused. 4. is proceeding for the purpose of of such aca as that now being considered, and acting of under the special provisions the songsons Ordinance 2. 1850, his object is to determine whether there is "probable of has ble cause for believing that the accused Committed the crime with which he is charged. In the present instaves من the Magistrate having taken the evidence has committed the prisoners to await the Governor's orders; a and it must be taken that he has done so because, upon the. whole, it appears to hire that there is "probable cauce for believing
2026-05-24 15:14:07 · Baseline
View content

2

212

echarge against

invectigate a charge

prisoner accused of

Av

indictable offence within the jurisdiction.

3. Under ordinary circum.

stances, and where a

Magistrate

is invectigating a

a case of aw indictable offence within the jurisdiction, his object is not

to deterinine whether

the

accused is guilty, but whether

there is sufficient to put the

his trial, or whether

accused

on

the evidence raises.

a strong

the

or probable presumption of

Where the Magictrate

guilt of

the accused.

4.

is proceeding

for

the purpose

of

of such aca

as that now

being considered, and acting

of

under the special provisions

the songsons Ordinance 2.

1850, his object is to determine whether there is "probable

of

has

ble cause

for believing that the accused

Committed the crime

with which he is charged.

In the present instaves

من

the Magistrate having taken

the evidence has committed

the prisoners to await the Governor's orders; a

and it

must be taken that he has

done so because, upon the.

whole, it appears to hire that there is "probable cauce for

believing

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.